small boxes

vandaag heb ik deze kleine doosjes gemaakt.
ik heb ze eerst met kalkverf geschilderd en daarna verder gedecoreerd.
de kalkverf die ik heb gebruikt is bij riverdale gekocht, niet goedkoop maar je krijgt een prachtig resultaat.
de stempels die ik heb gebruikt zijn met stampin -up kleuren soft suede en early espresso afgedrukt.
het kistje is beplakt met to do papier en decopage.

today i have made these little boxes.
first i have painted them with chalk paint and then decorated.
the chalkpaint  i have used, is bought by riverdale, not cheap, but you get a beautiful result.
the stamps i used are printed with the stampin-up colors soft suede and early espresso.
and the box is glued with to do paper and decopage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soap sachet

dit zeepzakje met een stuk dove zeep er in , heb ik voor een vriendin gemaakt.
de randen heb ik langs een waxine licht gehaald, waardoor het mooi opkrult en een oude look krijgt.

this soap sachet with a piece of dove soap , is made for a friend.
i have hold the edges along a waxine light , so that it curls and gets an old look.

 

 

vintage and shabby

gisteren was het koud en heb ik maar de dag besteed aan het maken van lavendel zakjes en een foto boekje.
alweer wat voor de kerstmarkt en nog een hoop te maken.
de plaatjes heb ik op linnen gedrukt en op print canvas.

it was cold yesterday and so i have spend my time to make lavender sachets and a photo book.
again something for the Christmas market and still a lot to make.
the images are printend on linen and  print canvas

 

 

 

 

 

 

 

 

and my photobook

 

 

 

 

inside the book

 

greetings from An

 

 

vintage labels

ik ben bezig met allerlei dingen weer te maken voor de kerstmarkt dit jaar.
wil ik 2 grote tafels kunnen vullen moet ik echt nu beginnen.
deze labels heb ik al vast gemaakt en de plaatjes zijn afgedrukt vanaf de pc.

i am busy with making things for the Christmas market this year.
if i want to fill two big tables , i realy must start now.
these tags are already made and the images are printed from the pc.

 

 

greetings from lasize

 

van de week zag ik een mooie lucht en maan  en al hoewel ik een nieuwe camera heb blijft de afstand groot, maar dit is het resultaat.

this week i saw a beautiful sky and moon and although i have a new camera, the distance remains a lot, but thgis is the result.

winter in nederland

het was echt winter afgelopen weekend en ik vond het plaatje van de achtertuin zo mooi om er een foto van te maken.
ik heb een  nieuwe camera die in het schemer goed foto,s kan maken zonder de flitser uit te doen.
en dit is het resultaat van een kijkje in de achtertuin omstreeks 7 uur s,avonds.

it was realy winter last weekend and i found the picture from the backyard so beautiful to make a photo from it.
i have a new camera which can take pictures very well in the dark without a flashlight.
and this is the result from the view in the backyard at about 7 o,clock in the evening.



deze is s,middags genomen, en is van achter ons huis.

dit sigaren kistje heb ik in december gemaakt en heb er wat naai spulletjes ingedaan. ik ben begonnen met dingen te maken voor de kerstmarkt dit jaar. lachen he!, kerst is net voorbij. de afbeelding is op stof geprint. i made this cigar box in december and added some sewing stuff in it. and i just started to make things for the christmas market this year. keep smiling! christmas is just gone. the image is printed on fabric.

blogger probleem

sinds 4 january zijn er een aantal mensen die geen foto,s kunnen uploaden omdat het icon ontbreekt.
ik heb hier ook last van en op het forum staat vermeld dat blogger er mee bezig is.
heel vervelend en misschien hebben sommige van jullie er ook last van.
een fijne week voor iedereen gewenst en groetjes van An

Zoey

deze foto,s zijn gisteren genomen van Zoey op nieuwjaarsdag.
ze is nu 5 dagen oud en heeft hele donkere haartjes en huidje.

these photo,s are taken yesterday on new years day.
she is now 5 days old and she has dark hair and skin.

happy New Year

als eerste wil ik iedereen een gelukig , gezond en creatief 2013 wensen en ik wil ook iedereen bedanken voor de lieve felicitaties voor onze kleindochter Zoey.

first of all , i wish everyone a happy, healthy and creatif 2013 and i want to thank everyone for their congrats for our new born granddaughter Zoey.

 

ein glückliches Neues Jahr!

Bonne Année!

Kenourios Chronos

                                                               

Felice Anno Nuovo

feliz Ano Novo

Próspero Año Nuevo

Gott Nytt År

0nnellista uutta vuotta

Yiliniz Kutlu Olsum

Chuc Mung Tan Nien

Shanah Tova

Nova Godina

un An Nou fericit!

 Kurisumasu Omedeto